Священный Коран 33:23 — Сура Аль-Ахзаб

Арабский текст

مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا

Перевод

Среди верующих есть мужи, которые верны обету, который они дали Аллаху (что они будут сражаться в Джихаде, пока не умрут). Среди них тот, кто исполнил свой обет (и стал мучеником), и тот, кто ждёт (чтобы стать мучеником). Они не изменили (своей решимости сражаться) ни в малейшей степени (в отличие от мунафиков).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

О вере и решимости благородных сподвижников ﵃: то есть лицемеры нарушили обет, который они дали, — о нём говорилось в предыдущем рукуʿ (разделе суры): وَلَقَدْ كَانُوْا عَاهَدُوا اللّٰهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّوْنَ الْاَدْبَارَ «Они ведь ещё прежде дали обет Аллаху, что никогда не повернут спин», — и бесстыдно ушли с поля боя.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.