القرآن الكريم

Священный Коран 31:34 — Сура Лукман

Арабский текст

إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ

Перевод

Поистине, знание о (том, когда) Кыямат (наступит) — только у Аллаха. Он посылает дожди и знает (детали) того, что в утробах (например, характер и будущее ребёнка). Душа не знает, что она заработает завтра, и не знает, в какой земле она умрёт. Несомненно, Аллах — Всезнающий (только Он знает всё прошлое, настоящее и будущее), Сведущий.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Связь божественного предопределения и человеческого старания: то есть [День] воскресения непременно наступит. Когда он наступит? Знание об этом — у Аллаха. Неизвестно, когда эта мастерская [мироздания] будет разломана и сровнена [с землёй].

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (31:33)

Сура Лукман

Языки: English · Русский · العربية