Священный Коран 31:27 — Сура Лукман

Арабский текст

وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَـٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَـٰتُ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Перевод

Если бы все деревья на земле были (превращены в) перья и (если бы) океан (все океаны на земле) был пополнен (после использования) ещё семью океанами, (и все они были бы превращены в чернила для этих перьев, и все были бы использованы, чтобы записать) слова Аллаха (Его атрибуты, милости, восхваления, знание и т. д.), — они никогда бы не иссякли (даже если бы все чернила и перья были израсходованы). Поистине, Аллах — Могущественный, Мудрый.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Слова Аллаха бесконечны: то есть если деревья всего мира обтесать и сделать из них перья, а из нынешнего моря приготовить чернила, затем следом ему на подмогу придут ещё семь морей и, допустим, всё творение начнёт писать — каждый в меру своих возможностей, — то и тогда они не смогут дописать до конца те слова, что являют совершенства, величие и славу…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.