Священный Коран 31:20 — Сура Лукман

Арабский текст

أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَـٰهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَـٰبٍ مُّنِيرٍ

Перевод

(О человечество!) Разве вы не видите, что Аллах поставил вам на службу всё, что на небесах, и всё, что на земле, и что Он излил на вас Свои видимые и сокрытые милости (милости, что воспринимаются либо чувствами, либо разумом)? (Однако, несмотря на знание всего этого,) Есть (всё же) люди, которые спорят об (Единственности) Аллаха без (обладания каким-либо относящимся к делу) знания, руководства и без озаряющей Книги (без руководства божественного писания. Именно потому, что у них нет всего этого, они спорят о Единобожии).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Власть человека над творениями: то есть все творения небес и земли [Аллах] поставил на службу вам — так почему же вы не служите Ему? явные милости — это те, что воспринимаются чувствами или понятны без труда, а сокрытые — те, что постигаются размышлением разума.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.