Священный Коран 2:71 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا ۚ قَالُوا۟ ٱلْـَٔـٰنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ ۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ

Перевод

Муса сказал: «Аллах говорит, что это должна быть корова, не приученная ни пахать землю, ни орошать поля, и которая здорова без каких-либо изъянов (она не должна иметь ни несовершенств, ни пятен, ни отметин на шкуре)». Они сказали: «Теперь ты привёл истину». И (после утомительных поисков и уплаты высокой цены) они закололи её, хотя и не хотели этого (из-за высокой цены). (Расулюллах ﷺ сказал, что если бы иудеи закололи любую корову в самом начале, этого было бы достаточно. Однако они только усложнили себе дело, задавая столько вопросов.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть в её членах нет никакого изъяна, а на её окраске нет пятна или отметины другого цвета — она вся жёлтая. Эта корова принадлежала одному человеку, который много служил своей матери и был праведником.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.