Священный Коран 2:38 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Перевод

Мы сказали: «Спускайтесь отсюда (из Джанната) все. Если придёт к вам от Меня какое-либо руководство (пророк или книга), то те, кто последует Моему руководству (веруя в Меня и повинуясь Моим повелениям), не будут испытывать страха (от бедствий) и не будут печалиться (в Ахырате)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Смысл в том, что Всевышний Аллах покаяние Адама ﵇ принял, но не повелел ему тотчас вернуться в рай, а оставил в силе прежнее веление жить в этом мире, ибо этого требовали мудрость и польза. Ведь очевидно, что он был поставлен халифом для земли, а не для рая.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.