Священный Коран 2:224 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Перевод

Из-за своих клятв (что вы даёте именем Аллаха не творить благих дел), не делайте Аллаха препятствием (что встаёт на вашем пути, когда вы хотите) творить праведные деяния, обретать богобоязненность и устанавливать мир между людьми. Аллах — Всеслышащий, Всезнающий. (Этот аят повелевает мусульманам не давать клятв не творить благих дел и затем не отказываться от совершения благого дела под предлогом, что они дали клятву именем Аллаха не делать этого.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

О пустых клятвах: то есть если кто-то сгоряча поклялся Аллахом не делать какого-либо доброго дела — например: «Не буду разговаривать с отцом и матерью», или «Ничего не дам нищему», или «Не стану никого мирить между собой», — то в таких клятвах имя Аллаха делается средством для дурных дел. Так ни в коем случае не поступайте.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.