Священный Коран 2:105 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ

Перевод

Кяфиры из Людей Писания и мушрики (из числа арабов) не любят, чтобы вам (мусульманам) ниспосылалось какое-либо благо от вашего Господа. Однако Аллах сосредотачивает (направляет) Свою милость на том, на ком пожелает. Аллах — Обладатель великой доброты (Обладатель великой щедрости).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть неверные (будь то иудеи или многобожники Мекки) никак не желают, чтобы Коран ниспосылался вам; более того, иудеи хотят, чтобы Пророк последних времён ﷺ родился среди сынов Исраила, а многобожники Мекки хотят, чтобы он был из их народа. Но это дело милости Аллаха, что Он воздвиг Пророка последних времён ﷺ среди неграмотного народа.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.