Священный Коран 29:67 — Сура Аль-Анкабут

Арабский текст

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ

Перевод

Разве они (мушрики Мекки) не видят, что Мы (благоволили им, потому что Мы) сделали Харам местом безопасности (местом, в котором арабы считали убийство по любой причине запретным), тогда как люди подвергаются разорению (нападениям) вокруг них (таким образом, жители Мекки всегда были в безопасности от нападений)? Неужели они верят в ложь (своих идолов) и (тем самым) проявляют неблагодарность (неверие) за блага Аллаха (к ним)? (Вместо того чтобы поклоняться Аллаху, Который обеспечил эту безопасность, они вместо этого поклоняются своим идолам.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Милость Аллаха к неверным Мекки: жители Мекки благодаря Дому Аллаха были защищены от врагов, хотя по всей Аравии кипели смута и кровопролитие. Мнимые благодеяния идолов они признают, а это истинное благодеяние Аллаха не признают.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.