Священный Коран 27:91 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَـٰذِهِ ٱلْبَلْدَةِ ٱلَّذِى حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَىْءٍ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Перевод

(О Посланник Аллаха ﷺ, скажи людям:) «Мне было повелено поклоняться только Господу этого города (Мекки), Который сделал его священным (почитаемым) и Которому принадлежит всё (тем самым предоставляя Ему власть делать как Он пожелает). И мне было повелено быть из числа мусульман (жить среди них)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

под городом подразумевается Великая Мекка, которую Всевышний Аллах сделал великой и почитаемой. Именно из-за этого выделения и возвеличивания слово «Господь» отнесено к ней, а иначе Он — Господь и Владыка всякой вещи. то есть чтобы я был среди тех, кто полностью покорен Всевышнему Аллаху и целиком предал себя Ему.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.