The Holy Quran 27:63 — Surah An-Naml

Arabic text

أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَـٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَـٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ ۗ أَءِلَـٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ تَعَـٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Translation

Or (is) the Being Who guides you (to your destinations) in the darkness of the land and sea (by creating landmarks, the heavenly bodies and teaching you the skill of navigation. Is He not better than the gods of the Mushrikeen) ? And (is He) Who sends the winds as a carrier of good news (foretelling approaching rains) before His mercy (rain. Is He not better than the gods of the Mushrikeen) ? Is there another Ilaah with Allaah? Allaah is Exalted high above what (gods) they ascribe (as His partners). (There can therefore not be anyone who deserves to be worshipped with Allaah.)

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

أعبادة ما تشركون بالله خير أم الذي يرشدكم في ظلمات البر والبحر إذا ضللتم فأظلمت عليكم السبل، والذي يرسل الرياح مبشرات بما يرحم به عباده مِن غيث يحيي موات الأرض؟ أمعبود مع الله يفعل بكم شيئًا من ذلك فتدعونه من دونه؟ تنزَّه الله وتقدَّس عما يشركون به غيره.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.