Священный Коран 27:62 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

أَمَّن يُجِيبُ ٱلْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ ٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَـٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

Перевод

Или (есть) Тот, Кто отвечает обездоленному (беспомощному) человеку, когда он взывает к Нему (о помощи), Кто отвращает зло (от людей) и Кто сделал вас (Своими) наместниками (чтобы исполнять Его повеления) на земле (не лучше ли богов мушриков)? Есть ли другой Бог (который заслуживает поклонения) наряду с Аллахом? (Однако, несмотря на наставление, которое приходит к вам, мушрики,) Мало вы внемлете (обращаете внимание).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Кто устраняет беду: то есть, когда Аллах пожелает и сочтёт уместным, Он, услышав мольбу беспомощного и встревоженного, устраняет тяготу. Как сказано в другом месте: فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُوْنَ اِلَيْهِ اِنْ شَآءَ («и, если Он пожелает, Он устранит бедствие, ради которого вы взываете к Нему») (сура «Аль-Анам», рукуʿ (раздел) 4). Выходит, что и мольбу (дуа)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.