Священный Коран 27:16 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

وَوَرِثَ سُلَيْمَـٰنُ دَاوُۥدَ ۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ

Перевод

Сулейман унаследовал Давуду (как Пророк и царь Сынов Исраиля), и он (однажды) сказал (им): «О люди! Мы (мой отец и я) были обучены речи птиц, и нам было даровано всё (что даруется Пророкам и царям). Это, безусловно, явная милость (превосходное благословение)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Истинный наследник Дауда ﵇ — Сулейман ﵇: то есть из сыновей Дауда ﵇ его подлинным преемником стал Сулейман ﵇, в лице которого Аллах Всевышний соединил и пророчество, и царскую власть и даровал ему такое царство, какого никто не получал ни до, ни после него. Он подчинил ему джиннов, ветер и птиц, как будет сказано в суре «Саба».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.