Священный Коран 26:61 — Сура Аш-Шуара

Арабский текст

فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

Перевод

Когда обе стороны (Сыны Исраиля и армия Фараона) увидели друг друга, народ Мусы сказал: «Мы непременно будем пойманы (потому что они позади нас, а море впереди нас)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Смятение сынов Исраила: то есть, дойдя до берега Красного моря, сыны Исраила думали о том, как переправиться, и тут позади показалось войско Фараона. В смятении они стали говорить Мусе ﵇: «Как же нам теперь спастись от них? Впереди преградой — море, а сзади наседает враг».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.