Священный Коран 26:40 — Сура Аш-Шуара

Арабский текст

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ

Перевод

«...чтобы мы могли последовать за (стать свидетелями) (путей) колдунов, если они окажутся победителями (над Мусой)?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть все должны собраться. Есть твёрдая надежда, что наши колдуны одержат верх. Тогда, чтобы показать поражение и посрамление Мусы ﵇, мы пойдём путём наших колдунов. Этим как бы хотели показать, что здесь нет никакой нашей корысти: когда в состязании наша чаша весов перевесит, то по справедливости ни у кого не останется оснований отступать от нашего пути.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.