Священный Коран 25:3 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا

Перевод

Помимо Него, они (кяфиры) принимают богов, которые не могут создать ничего, но сами были созданы. Они не имеют силы причинить ни вреда, ни пользы самим себе и не имеют никакой власти над жизнью, смертью или воскрешением. (Когда они столь беспомощны, как можно им поклоняться?)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ширк многобожников противен естеству: то есть какая это несправедливость и сколь удивительно и поразительно, что, не сочтя достаточным могущественное Существо — Всемогущего, Владыку всего, Безусловно Мудрого, — [люди] придумали себе других богов и правителей, будто бы они соучастники во власти Аллаха.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.