Священный Коран 24:39 — Сура Ан-Нур

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَـٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

Перевод

Деяния кяфиров (бесполезны, потому что у них нет имана) подобны миражу на бесплодной равнине, который жаждущий человек принимает за воду, пока, когда он приближается к нему (чтобы попить воды), не находит ничего. (Подобным образом, когда кяфир прибывает в Ахырат, ожидая быть вознаграждённым за добро, которое он сделал в этом мире, он не найдёт никаких наград для себя. Напротив, когда он прибывает в День Кыямата) Он находит там лишь решение Аллаха (наказание), после чего Аллах даёт ему его полное должное (наказание за его куфр и грехи). Аллах Быстр в расчёте.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Пример деяний неверных: неверные бывают двух видов. Одни — те, кто, согласно своим представлениям и убеждениям, совершает какие-то добрые дела и думает, что после смерти они пригодятся; однако даже если какое-то дело внешне и доброе, из-за злосчастья неверия оно у Аллаха не принимается и не имеет силы.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.