Священный Коран 23:71 — Сура Аль-Муминун

Арабский текст

وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلْحَقُّ أَهْوَآءَهُمْ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَـٰهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ

Перевод

Если бы истина (истинная религия) должна была соответствовать (быть подогнанной под) их прихотям (желаниям), (это так разгневало бы Аллаха, что) небеса, земля и всё, что между ними, было бы испорчено (уничтожено Его наказанием). Однако Мы принесли им их совет (Коран), но они игнорируют данный им совет.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть если правда им неприятна — пусть будет неприятна. Истина не может подчиняться их желаниям и прихотям. Если бы истинный Аллах следовал лишь их желаниям и прихотям, разве остался бы Он тогда Аллахом? Упаси Аллах, Он стал бы марионеткой в руках рабов. Как в таком случае мог бы сохраниться этот прочный порядок земли и небес?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.