Священный Коран 19:5 — Сура Марьям

Арабский текст

وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

Перевод

«Я опасаюсь за моих родственников после меня (я боюсь, что они оставят Религию после моей смерти). Моя жена бесплодна (не способна рожать детей), так даруй же мне наследника (сына, который помог бы мне в распространении Религии)…»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Опасение из-за родственников: его родня и близкие, видимо, были недостойны. Он опасался, что после него эти люди своими дурными делами и неправедными поступками испортят праведный путь и своим злонравием и непочтительностью погубят то религиозное и духовное богатство, которое, переходя в роду Йакуба ﵇, дошло до Закарии ﵇.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.