Священный Коран 19:58 — Сура Марьям

Арабский текст

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُ ٱلرَّحْمَـٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا ۩

Перевод

Эти (Пророки, упомянутые выше от Закарии до Идриса,) — те, кого Аллах отметил милостью из потомства Адама и из потомства тех, кого Мы несли с Нухом (на ковчеге). И (некоторые из них, такие как Исмаиль и Исхак, были) из потомства Ибрахима, и (другие, такие как Муса, Харун, Закария и Иса, были из потомства) Исраиля (Йакуба), и (другие были из потомства тех), кого Мы вели правым путём и избирали. Когда им читаются аяты их Господа, они падают, рыдая, в земном поклоне. (Поэтому надлежит всякому, кто чтит их, вести себя таким же образом.) (Тому, кто читает или слышит чтение этого аята, надлежит совершить саджда.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Именно они — облагодетельствованные: то есть пророки, о которых говорилось от начала суры до этого места. Именно на людей такого рода Всевышний Аллах пролил дождь Своих благодеяний. Все они — потомки Адама ﵇, а все, кроме Идриса ﵇, — ещё и потомки тех, кого Мы посадили в ковчег вместе с Нухом ﵇; некоторые — из потомства Ибрахима ﵇, например Исхак, Йаʿкуб,…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.