Священный Коран 19:17 — Сура Марьям

Арабский текст

فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا

Перевод

Она отгородилась (укрылась) от людей (чтобы никто её не видел), когда Мы послали к ней Нашего ангела (Джибраиля), который принял перед нею облик совершенного мужчины.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Приход Джибриля ﵇: то есть Джибриль ﵇ явился в облике молодого красивого мужчины, как и в обычае у ангелов — как правило, принимать облик приятной наружности. И возможно, что здесь имелось в виду также испытание предельного целомудрия и чистоты Марьям: чтобы [стало видно, что] даже столь сильные побуждения и соблазны не смогли ни в малейшей степени…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.