Священный Коран 18:102 — Сура Аль-Кахф

Арабский текст

أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا

Перевод

Неужели кяфиры думают, что они могут исключить Меня и взять Моих рабов (таких как ангелы или Пророки) себе в помощники (богами)? Несомненно, Мы приготовили Джаханнам как приём для кяфиров.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть неужели отрицающие думают, что, поклоняясь Моим особым рабам (Масиху ﵇, Узайру ﵇, Святому Духу, ангелам), они сделают их своими заступниками? كَلَّا سَيَكْفُرُوْنَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُوْنُوْنَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا (Ни в коем случае! Они сами выразят непричастность к вашим деяниям и встанут против вас как истцы.) То есть не обольщайтесь этим!

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.