Священный Коран 17:9 — Сура Аль-Исра

Арабский текст

إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا

Перевод

Поистине, этот Коран ведёт к пути, который прям (справедлив и непреклонен), и он сообщает благую весть верующим, которые совершают благие деяния, что их ожидает великая награда.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Только Коран — самый прямой путь: то есть, конечно, и «Тора» указывала путь сынам Исраила, как сказано прежде: هُدًى لِّبَنِيْٓ اِسْرَاۗءِيْلَ «руководством для сынов Исраила», но этот Коран указывает всему миру самый лучший, прямой и крепкий путь. Все прямые («кавим») пути вошли в это «аквам» (самое прямое).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.