القرآن الكريم

Священный Коран 17:97 — Сура Аль-Исра

Арабский текст

وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ ۖ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا ۖ مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَـٰهُمْ سَعِيرًا

Перевод

Тот, кого Аллах ведёт (дарует понимание), идёт прямым путём. И ты никогда не найдёшь никаких союзников (помощников), помимо Аллаха, для тех (для руководства тех), кого Он сбивает с пути. В День Кыямата Мы соберём их (тех, кто сбился) на их лицах, (и они будут) слепы, немы и глухи. Их обителью будет Джаханнам. Каждый раз, когда оно (сила огня) ослабевает (стихает), Мы будем увеличивать его силу (чтобы их наказание не ослабевало).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть лишь по содействию и поддержке Аллаха человек может идти путём истины и достичь цели. А того, кому Аллах из-за его злосчастия и придирчивости не окажет поддержки, — кто сможет наставить на верный путь? Как будут собраны неверные в мире вечном: это будет на некоторых этапах Дня воскресения: неверных, сделав слепыми и немыми, погонят ничком, на лицах.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (17:96) · Далее (17:98) ›

Сура Аль-Исра

Языки: English · Русский · العربية