Священный Коран 17:37 — Сура Аль-Исра

Арабский текст

وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا

Перевод

И не ходи по земле горделиво (гордо, расхаживая с задранной головой). Ты точно не можешь рассечь землю (своими шагами), и не можешь достичь высоты гор (поднимая голову в воздух. Поэтому такая горделивая походка тщетна, ибо ничего ею не добьёшься).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Не ходи заносчиво: то есть ходить походкой высокомерных человеку не подобает. Ни топая изо всех сил, он не может расколоть землю, ни задирая шею и выпячивая грудь — сделаться высоким и сравняться с горами. Так какой прок при такой слабости и беспомощности и при таких ничтожных возможностях столь раздувать себя?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.