القرآن الكريم

Священный Коран 17:29 — Сура Аль-Исра

Арабский текст

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا

Перевод

Не держи свою руку прикованной к шее (не будь скуп со своим богатством) и не простирай её слишком широко (не трать так чрезмерно, чтобы остаться в нищете), иначе ты будешь порицаем и с пустыми руками. (Поэтому умеренность в расходах необходима.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Умеренность в расходах: то есть [иначе] все станут упрекать: скряга, жмот, — или [скажут]: зачем дал так много, что сам остался в нужде. Словом, в каждом деле следует соблюдать середину и умеренность: не стягивать руку так сильно, чтобы она прилипла к шее, и не проявлять в тратах сверх своих сил такую щедрость, что потом придётся просить милостыню, а рука…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (17:28) · Далее (17:30) ›

Сура Аль-Исра

Языки: English · Русский · العربية