Священный Коран 16:72 — Сура Ан-Нахль

Арабский текст

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ

Перевод

Аллах сделал вам супруг из вас самих (из человеческого рода для людей и из джиннов для джиннов) и из этих супруг (Аллах) создал сыновей и внуков. И (в дополнение к этим милостям) Он обеспечил вас чистой пищей (различных видов и вкусов) для еды. Неужели они (кяфиры) уверуют в ложь (в идолов и иных богов) и (тем самым) проявят неблагодарность к милости Аллаха? (Хотя они должны поклоняться Аллаху, чтобы благодарить Его за всё, что Он им дал, они глупо поклоняются иным богам, которые ничего им не дают.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть Он создал вам пару из самого же человеческого рода, чтобы сохранялись привязанность и близость и осуществилась цель творения. وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوْٓا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَّوَدَّةً وَّرَحْمَةً «Также среди Его аятов — то, что Он создал для вас супруг из вас самих, чтобы вы обрели с…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.