Священный Коран 13:7 — Сура Ар-Раад

Арабский текст

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦٓ ۗ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرٌ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ

Перевод

Кяфиры говорят: «Почему ему (Посланнику Аллаха ﷺ) не ниспослано какое-нибудь знамение (чудо по нашему выбору) от его Господа?» Ты (о Мухаммад) — лишь предостерегающий увещеватель (и поэтому ты не имеешь способности являть чудеса, когда тебе угодно). (Твоё пришествие в качестве Посланника не есть нечто новое, ибо) У каждого народа был наставник (и всегда было так, что Пророки являли чудеса, которые избирал Аллах. Эти чудеса доказывали пророчество Пророков ничуть не хуже, чем чудеса, которых требовали люди. Поэтому требовать конкретных чудес было бесполезно. Это ясно показывает, что требования кяфиров были лишь для того, чтобы дискредитировать Пророков, а не потому, что они действительно хотели уверовать в них, увидев чудеса.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть почему не ниспослано то знамение, которое мы просим и увидев которое мы были бы вынуждены уверовать? Требование неверных и ответ на него: то есть ниспослание знамений не в твоей власти — это дело Аллаха: Он показывает то знамение, которое уместно для подтверждения [истинности] пророка.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.