The Holy Quran 12:64 — Surah Yusuf

Arabic text

قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Translation

He (Yaqoob عليه الصلاة والسلام) said, "Should I trust you with him as I trusted you with his brother (Yusuf عليه الصلاة والسلام) before (so that you can do the same to him as you did to Yusuf)? (However, if you have to take him along to secure our food, then I am convinced that) Allaah (and not you brothers) is the best Protector and He is the Most Merciful of those who show mercy."

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

قال لهم أبوهم: كيف آمنكم على «بنيامين» وقد أمنتكم على أخيه يوسف من قبل، والتزمتم بحفظه فلم تفوا بذلك؟ فلا أثق بالتزامكم وحفظكم، ولكني أثق بحفظ الله، خير الحافظين وأرحم الراحمين، أرجو أن يرحمني فيحفظه ويرده عليَّ.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.