Священный Коран 12:57 — Сура Йусуф

Арабский текст

وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ

Перевод

Несомненно, награда Ахырата лучше для тех, кто уверовал и кто обладает богобоязненностью (жизнью добродетели и блага).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Награда в последней жизни лучше: тому, кто избирает путь добра и благочестия, Аллах даёт сладкий плод и в этом мире — будь то богатство и власть или приятная жизнь, благая жизнь и богатство сердца. Всё это Он даровал Йусуфу ﵇. Что же до награды в последней жизни, то для верующего и богобоязненного она намного лучше награды этого мира.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.