Священный Коран 11:62 — Сура Худ

Арабский текст

قَالُوا۟ يَـٰصَـٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَـٰذَآ ۖ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ

Перевод

Они сказали: «О Салих! Поистине мы возлагали на тебя большие надежды раньше (до того, как ты начал проповедовать нам Единобожие, мы думали, что ты будешь одним из наших предводителей или святым из-за твоей мудрости и разума). Ты запрещаешь нам поклоняться тому, чему поклонялись наши отцы? Поистине, мы в таком сомнении относительно того, к чему ты призываешь нас, что оно ввергло нас в неопределённость».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Возражение и сомнение народа: то есть мы надеялись, что со временем ты станешь большим знатоком и праведным мужем, которого народ, считая преемником почтенных старейшин, вознесёт над собой. На твоём челе были явны признаки правильного пути и благонравия.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.