Священный Коран 11:51 — Сура Худ

Арабский текст

يَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Перевод

«О мой народ! Я не прошу у вас никакой награды за (проповедь) этого (послания Единобожия вам). Моя награда — обязанность того Существа, Который меня сотворил. Разве вы не понимаете (что в моём послании должна быть истина, если я столь усердно тружусь без всяких корыстных мотивов)?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Призыв Худа ﵇ к народу ʿАд: то есть мне не нужно ваше имущество. Мой Творец Сам ручается за все мирские нужды и за награду и воздаяние в вечной жизни. Это говорил своему народу каждый пророк, чтобы наставление было бескорыстным и действенным и люди не приписывали их труд мирской алчности.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.