Священный Коран 11:46 — Сура Худ

Арабский текст

قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ

Перевод

Аллах сказал: «О Нух! Поистине он не был из твоей семьи (ему не было предназначено быть мумином, как другие, и поэтому он не мог быть спасён). Его деяния несомненно были неверны (он совершил куфр и отверг иман), так не спрашивай Меня о том, о чём ты не имеешь знания (не проси Меня спасти его, когда ты не имеешь знания о его внутреннем состоянии). Я наставляю тебя не быть из невежественных (тех, кто делают просьбы о другом, о ком они не имеют знания)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Причины мольбы Нуха ﵇ о своём сыне: когда именно Нух ﵇ обратился с этим — до того, как Канаан утонул, или после, — возможно и то и другое. Также возможно и то, что он, видя лицемерные повадки и поведение Канаана, по ошибке считал его верующим, и то, что он обратился с этой просьбой к Господу Величия, считая его неверным.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.