Священный Коран 11:31 — Сура Худ

Арабский текст

وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّىٓ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Перевод

«Я не говорю вам, что я обладаю сокровищами Аллаха (я не могу ни производить чудеса, ни наказания, когда захочу), и я не обладаю знанием сокровенного (которым не обладает ни один Пророк), и я не говорю, что я ангел (как вы утверждаете, что я должен быть им), и я не могу сказать о тех, на кого вы смотрите свысока, что Аллах никогда не дарует им блага. Аллах лучше знает, что в их сердцах (Аллах возвысит их положение в Ахырате благодаря их иману). В этом случае (если бы я сказал такое), я несомненно был бы из (худших) злодеев».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Неверные сказали Нуху ﵇: ты такой же человек, как мы, и ни численностью сторонников, ни богатством ничем не выделяешься. Он отвечает им с величайшей сдержанностью и справедливостью: действительно, на такое превосходство, какое вы хотите видеть, мы не притязаем.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.