Священный Коран 11:24 — Сура Худ

Арабский текст

۞ مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Перевод

Пример двух групп (тех, кто уверовал, и тех, кто не веруют) подобен (человеку, который) слеп и глух, и тому (по сравнению с человеком), кто может видеть и слышать. Могут ли двое быть равными? (Видя резкое различие между мумином и кяфиром,) не примете ли вы (всё же) во внимание (не задумаетесь ли вы и не примете ли Ислам)?

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Различие между неверующими и верующими: то есть отрицающие слепы и глухи, как было сказано двумя-тремя аятами раньше: مَا كَانُوْا يَسْتَطِيْعُوْنَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوْا يُبْصِرُوْنَ «У них нет ни способности слышать, ни видеть».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.