Священный Коран 10:99 — Сура Йунус

Арабский текст

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَـَٔامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

Перевод

(О Мухаммад,) если бы твой Господь пожелал, все, кто на земле, поистине имели бы иман (однако Он лучше знает, почему Он не позволяет всем иметь иман). Будешь ли ты принуждать людей (принять иман, не останавливаясь ни перед чем), пока они не станут муминами? (Твой призыв — лишь проповедовать, а не принуждать людей. Поэтому не печалься, когда они отвергают иман, потому что в этом нет твоей вины.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть не в Вашей власти насильно вселить веру в чьё-либо сердце. Если бы Аллах пожелал, Он, несомненно, мог бы вложить веру в сердца всех людей. Но, как уже разъяснялось во многих местах, поступить так противоречило бы Его мудрости и благому замыслу в устроении мироздания, поэтому Он так не сделал.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.