Священный Коран 10:45 — Сура Йунус

Арабский текст

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ

Перевод

(В) день (Кыямата), когда Мы соберём их (всех людей), им покажется, будто они пробыли (в этом мире или в могиле) лишь мгновение дня (потому что День Кыямата будет столь долгим и столь трудным, что люди забудут время, проведённое в мире и в могиле). (Когда люди будут воскрешены в День Кыямата,) они узнают друг друга (но не смогут ничем помочь друг другу). Поистине, в проигрыше те люди, кто отвергают встречу с Аллахом (в День Кыямата), и они не будут наставлены на верный путь.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Истинная суть мирской жизни: то есть, увидев грозные ужасы и события [места] Сбора, они сочтут наслаждения и покой всей жизни столь ничтожными и краткими, будто пробыли в мире не более часа. И будут сожалеть о том, как бесполезно и впустую прошла вся жизнь — так, как человек час-другой попусту проводит в пустой болтовне.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.