Священный Коран 10:41 — Сура Йунус

Арабский текст

وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

Перевод

Если они отвергают тебя (о Посланник Аллаха ﷺ), то скажи (им): «Мои деяния — мои (и я дам за них отчёт, если донесу неверное послание), и ваши деяния — ваши (только вы будете давать за них отчёт, ибо я донёс послание истины). Вы освобождены от того, что делаю я, и я освобождён от того, что делаете вы (мне не придётся отвечать за то, что делаете вы)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Повеление Пророку ﷺ отречься от неверных: то есть если и после того, как они услышали такие доводы и доказательства, эти люди будут обвинять тебя во лжи, то скажи: «Мы свой долг исполнили; если вы не принимаете увещания, то теперь мой путь и ваш расходятся. Вы отвечаете за свои дела, а я — за свои. Каждый непременно получит плод своих дел».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.