Порядок джамаата при тесноте помещения

Вопрос

В Лондоне (через рабочий комитет) — мечеть «Бхопал» (которую правительница Бхопала построила как мечеть в прошлом столетии) и Исламский культурный центр — мечеть Восточного Лондона [не в счёт], поскольку в этих двух есть большие залы, — большинство мечетей и домов таковы, что их комнаты едва ли 4 ярда в длину и 3 ярда в ширину, так что два ряда получаются лишь при том, что первый ряд выстраивают справа и слева от имама на расстоянии всего трёх-четырёх пальцев [позади него]. В пятницу положение именно таково.

Ответ

Из-за тесноты места дозволено, чтобы ряды стояли справа и слева от имама; [нужно] лишь, чтобы пятка имама оставалась впереди пяток муктади. Поэтому, даже если имам будет впереди всего на четыре пальца, иктида (следование за имамом) будет действительным. И на верхнем этаже тоже следует устроить так, чтобы муктади всё время верно знали о переходах имама (руку’, саджда и т. д.).

Источник: Фатава Махмудия, т. 9 — جگہ تنگ ہونے کی وجہ سے جماعت کی کیفیت

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.