Собственность на посеянное на ничейной земле

Вопрос

Вопрос: Вкратце: здесь горные леса, земледелием не занимаются, а лес служит для выпаса скота. На 6 месяцев в этом лесу пасётся скот; правительственный лесной департамент берёт налог по 12 рупий за шесть месяцев за каждого буйвола. В лесах есть некоторые люди — коренные жители, и они кое-где сажают овощи; эти люди никаких налогов и т. п. не платят. Допустимо ли сажать овощи и т. п. на тех местах, которые правительство сдаёт в аренду, или нет? Чиновники говорят: «Вы выдерните их и выбросьте».

Ответ

На земле, никому не принадлежащей, кто что посеял — то его; другому пользоваться этим не разрешено. Но если кто-то взял землю в аренду у владельца, то у другого нет права возделывать на ней; нет и разрешения на то, чтобы выдернуть его овощи и т. п. и выбросить. И это очевидно: от уплаты налога за буйволов вся земля не будет считаться арендованной.

Источник: Фатава Махмудия, т. 27 — غیر مملوک زمین میں بونے سے ملکیت

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.