Священный Коран 84:10 — Сура Аль-Иншикак

Арабский текст

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ

Перевод

Что же до того, кому будет дана его книга (его дел в его левую руку из-за) спины (потому что даже ангелы не захотят смотреть на него)…

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Получение книги деяний из-за спины: то есть [книгу] вложат ему в левую руку из-за спины. Ангелы не захотят смотреть ему в лицо, — тем самым будет выказано крайнее отвращение. А возможно, его руки будут связаны за спиной, поэтому и придётся подавать книгу деяний со стороны спины.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.