Священный Коран 81:29 — Сура Ат-Таквир

Арабский текст

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

(Однако,) Вы не можете желать ничего (желать спасения) без воли Аллаха, Господа вселенной. (Поэтому человек может встать на прямой путь только тогда, когда Аллах ему позволит, а это происходит лишь тогда, когда он искренне выражает желание это сделать.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть сам по себе Коран — наставление, но его действие зависит от воли Аллаха, которая для одних людей распространяется [на это], а для других, по некой мудрости, из-за их дурной предрасположенности не распространяется.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.