Священный Коран 7:32 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَـٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Перевод

Скажи: «Кто запретил (предметы) красоты, которые Аллах произвёл для Своих рабов, и чистые яства (благодарность за блага ведёт к Аллаху)?» Скажи: «Эти (предметы красоты и чистые яства) — для верующих в этой мирской жизни (и не-верующие также делят это с ними), и (эти вещи будут) исключительно для них в День Кыямата (когда не-верующие не будут иметь доли)». Так Мы разъясняем аяты для тех, кто обладает знанием (для тех, кто выражает благодарность Аллаху за все Его милости).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Мирские блага — для верующих: «все вещи мира созданы для того, чтобы человек, надлежащим образом пользуясь ими, был занят поклонением Творцу — велик Он и возвышен, — верностью Ему и благодарностью. В этом отношении все блага мира изначально созданы только для верующих и покорных.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.