Священный Коран 7:22 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ ۚ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Перевод

Так обманом (через ложную клятву) он вызвал их падение (с высоты невинности). Когда они вкусили от древа, их срамные части обнажились (когда они лишились своего одеяния), и они стали собирать на себя листья Джанната (чтобы прикрыть свои срамные части). Их Господь обратился к ним с вопросом (сказав): «Разве Я не запретил вам это дерево и не предупредил, что шайтан — ваш явный враг?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Искушение Адама ﵇ и Хаввы ﵍ шайтаном: Адам и Хавва поддались клятвам шайтана, [подумав]: кто же осмелится лгать, произнося имя Аллаха? Возможно, они решили, что от вкушения [плодов] этого [дерева] и вправду станут ангелами или же никогда не исчезнут, а для запрета, изречённого Всевышним Аллахом, нашли некое обоснование или толкование.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.