Священный Коран 7:195 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ

Перевод

Разве у них (у ложных богов) есть ноги, которыми они могут ходить? Или у них есть руки, которыми они могут держать? Или у них есть глаза, которыми они могут видеть, или уши, которыми они могут слышать? Скажи (мушрикам, о Мухаммад): «Зовите ваших сотоварищей (богов) и затем (попытайтесь) строить замыслы против меня и не давайте мне отсрочки (я не страшусь ваших богов)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Поклонение идолам противоречит разуму: идолы, которых вы сделали объектами поклонения и которым отдали право божественности, — какая уж от них польза для ваших дел, если они не способны даже защитить самих себя! И, будучи творениями, они лишены тех совершенств, благодаря которым одно творение может обрести превосходство и отличие над другим.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.