Священный Коран 76:22 — Сура Аль-Инсан

Арабский текст

إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا

Перевод

(Когда они будут наслаждаться всеми этими благами, им будет сказано:) «Это ваша награда. Ваши усилия (угодить Аллаху в этом мире) оценены (приняты, и эти блага — знак Нашей оценки)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть ради ещё большего почёта и уважения и для услады сердец им скажут: «Это — воздаяние за ваши дела, ваше старание принято, и ваш труд не пропал даром». Услышав это, обитатели Рая обрадуются ещё больше.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.