Священный Коран 73:4 — Сура Аль-Муззаммиль

Арабский текст

أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا

Перевод

...или прибавь немного больше (времени к половине, делая это двумя третями). И читай Коран ясно (и размеренно, чтобы каждая буква была отчётливой и точно произнесённой).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть немного меньше половины ночи — что может доходить до трети, — или больше половины — до двух третей. Указанием на это служат последующие слова Всевышнего: اِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُوْمُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَيِ الَّيْلِ وَنِصْفَهٗ وَثُلُثَهٗ («Поистине, твой Господь знает, что ты стоишь около двух третей ночи, половину её и треть её»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.