Священный Коран 6:84 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

Перевод

Мы одарили его (Ибрахима) (сыном) Исхаком и (внуком) Йакубом, обоих из которых Мы наставили. Мы наставили Нуха до (Ибрахима), и из его потомства (Мы наставили) Давуда, Сулеймана, Айюба, Йусуфа, Мусу и Харуна. Таким образом (как Мы вознаградили остальных) Мы вознаграждаем тех, кто творит добро.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Упоминание пророков ﵈: то есть Мы не только возвысили Ибрахима ﵇ личным знанием и достоинством, но и даровали ему в старости такого сына, как Исхак, и такого внука, как Йа'куб. Йа'куб — это и есть Исраил, к которому возводит себя один из величайших народов мира — «сыны Исраила», из среды которых были воздвигнуты тысячи пророков.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.