Священный Коран 6:58 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

قُل لَّوْ أَنَّ عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

Перевод

Скажи: «Если бы я обладал (властью) над тем (наказанием), которое вы стремитесь ускорить, дело было бы решено между нами (потому что я бы давно позволил наказанию уничтожить вас, чтобы избавиться от вашего преследования). (Однако) Аллах знает лучше, кто угнетатели (и Он накажет их, когда пожелает)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Наказывать и выносить решение — не дело посланника: то есть послать ли наказание или не послать — на кого Он пожелает, когда пожелает и какого рода пожелает — или же точно так же даровать содействие к покаянию: всё это во власти Аллаха. Ничьё повеление и ничья сила, кроме Его, не действуют.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.