Священный Коран 6:56 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَكُمْ ۙ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ

Перевод

Скажи (кяфирам): «Мне запрещено (откровением, мудростью и природой) поклоняться тем (богам и идолам), к кому вы взываете (кому вы поклоняетесь), кроме Аллаха». Скажи: «Я не следую вашим желаниям (и не буду поклоняться тому, чему вы хотите, чтобы я поклонялся), ибо тогда я собьюсь с пути и не буду из тех, кто на прямом пути».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Предостережение многобожникам: в предыдущем аяте было изложено то, что уместно сказать верующим. В этом рукуʿ (разделе) говорится о том, что следует сказать преступникам и отвергающим. То есть скажи: моя совесть, моя природа, мой разум, мой свет созерцания и откровение Аллаха, которое нисходит ко мне, — всё это удерживает меня от того, чтобы хоть на шаг…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.